Sous réserve de l'approbation de la majorité du conseil, sauf disposition contraire, le mandat du Comité de Planification sera comme suit.

  1. Recommander des mesures en relation à la délivrance de licenses et à la réglementation pour la sécurité et le bien-être du publi
  2. Étudier et faire rapport sur toute affaire en relation à l'utilisation des terrains et la réglementation des bâtiments et structures.
  3. Étudier et faire rapport toute affaire en relation à tout plan de subdivision, ainsi que tout amendement au règlement de zonage et du Plan directeur.
  4. Étudier toure requête présentée au Conseil d'aménagement de Kapuskasing et du district et au Comité des dérogations en relation au morcellement des terres et aux dérogations.
  5. Recommander et faire rapport en relation à l'éclairage des rues de la municipalité.
  6. Étudier et faire rapport sur toute affaire en relation à la location ou la vente de toute propriété de la Corporation.
  7. Étudier tout accord de subdivision.
  8. Faire des recommandations au conseil, au besoin, en relation aux heures de fermeture de magasins et les règlements afférents.
  9. Examiner régulièrement toutes les listes de permis de construction présentés par l'inspecteur des bâtiments.
  10. Étudier tous les rapports de permis d'exploitation d'un commerce.
  11. Examiner le budget annuel sous la juridiction du Comité et le présenter au Conseil.
  12. Étudier et réglementer toutes les dépenses de la partie ''Autre protection'' du budget.
  13. Étudier et faire rapport sur toute affaire que le conseil puisse renvoyer au Comité de temps à autre.
  14. Étudier tout rapport et/ou procès-verbal de la Corporation de Logement sans but lucatif